用Symfony2翻譯YML格式的佔位符是可能的？

我在問是否有可能在Symfony2中使用翻譯，例如，sprint_f() PHP函數可以。通過使用sprint_f()是那麼容易：用Symfony2翻譯YML格式的佔位符是可能的？

$message = 'Are you sure to delete the %element%?'; 
echo sprintf($message , "element_name");

和輸出將是：「您確定要刪除ELEMENT_NAME」，這很容易。現在我有YML格式的翻譯文件，我寫了這個：

delete.message: Are you sure to delete the %element%?

但是，這將工作？我檢查文檔here和here，但由於我使用的是BazingaJSTranslationBundle，所以我不知道如何在此方案中實現此功能。任何幫助或建議？

來源

2014-04-07 ReynierPM

您是否嘗試過該包的'Readme'中給出的示例。在你提供的鏈接上。 [文檔說]（https://github.com/willdurand/BazingaJsTranslationBundle/blob/master/Resources/doc/index.md#message-placeholders--parameters）：'將在郵件中替換每個「％foo％」通過「bar」。＃ – ferdynator

@ferdynator是的，你是對的，但這不是我關心的，因爲我要求如何在'messages.en.yml'文件中做到這一點 – ReynierPM

添加到您messages.en.yml：

delete.message: Are you sure to delete the %element%?

現在叫它js：在BazingaJsTranslationBundle文檔發現

Translator.trans('delete.message', { "element" : "YOUR VALUE" }, 'messages');

解釋。

來源

2014-04-07 16:27:44 ferdynator

用Symfony2翻譯YML格式的佔位符是可能的？

回答

相關問題