Django的國際化問題

Question

我有以下模板：

{% load i18n %} 
    {% trans "Welcome to my site!" %} 

我用的RequestContext，呼籲makemessages，編輯.po文件和編譯的消息，但一切都沒有翻譯，我只看到了同樣的消息，即使我加載頁面。從.po文件

msgid "Welcome to my site!" 

msgstr "blahblah" 

Answer 1

提取要獲得翻譯模板顯示：

你settings.py應具備以下條件：

USE_I18N = True 
USE_L10N = True # optional, but recommended 
LANGUAGE_CODE = 'en-us' # Or whatever language you want as default 

你應該有'django.core.context_processors.i18n'在TEMPLATE_CONTEXT_PROCESSORS

你應該添加'django.middleware.locale.LocaleMiddleware'您MIDDLEWARE_CLASSES（後'django.contrib.sessions.middleware.SessionMiddleware'）

確保你的模板有{% load i18n %}頂部附近的某個地方。

一旦你翻譯和編譯了消息，要真正得到翻譯顯示，你需要告訴django你需要哪種語言。要做到這一點，請執行以下操作之一：

1. 設置django_language在會話中鍵入所需的語言代碼。
2. 將一個名爲django_language的cookie設置爲所需的語言。

如果畢竟以上，你沒有得到任何翻譯顯示 - 然後django無法找到你的消息文件。