2012-01-12 93 views
1

我正在使用wordpress CMS網站。 基本上我想用2種不同的語言(比如英語和日語)來使用這個網站。wordpress中的多語種CMS網站

現在的要點是,我不要不想去任何本地化插件。 管理員將寫下並更新兩種語言的內容。

什麼可以儘可能最好的方式,使這項工作?

我必須爲每種語言創建兩個子網站?或者建議我採用其他方法。

在此先感謝。

+2

默認情況下Wordpress是單一語言(它具有一種屏幕語言,並且它對帖子和頁面沒有不同的語言)。如果你不想使用插件,請使用兩個站點。 – hakre 2012-01-12 08:38:06

+0

感謝您的回覆。是的,最初我打算有2個網站,但如果有其他方法可以避免這種情況,將會很感激。 – pinaldesai 2012-01-12 08:49:59

回答

3

我們有這個問題進一步回來,我們創建兩個子域最終和它的工作(像us.example.com和uk.example.com)。我們使用的CMS不支持i18n ...我認爲,由於您使用2種不同的語言來維護2個不同的站點,所以不會因維護而給予大的開銷,因爲它們在各種方式(包括URL結構)方面都有所不同。

1

還是你必須要更清楚地選擇適合multilingual.Hope的方式有所幫助。

1)如果您需要您的帖子&手動翻譯,請使用qTranslate

2)如果您需要寄託都變化,包括你的部件&插件比你必須使用2 WordPress的設置或WPML

0

使用WordPress多站點安裝。

1

如果你是爲編寫自己的WP主題(並不難),所有你需要做的就是使用不同的類別爲每種語言,然後拉在主題適當的內容,基於檢測語言代碼類別在URL中。

我喜歡從URL刪除這兩個類別和標籤基地,使該域名之後的語言如下。

我剛剛寫完英語/中國和每一件事情完全自動化的網站在自己的語言,包括AJAX聯繫表格。沒有雜亂的插件需要。沒有語言切換。只是一個主題。在我看來,這比WPML和類似的事情更簡單。但你確實需要知道PHP。