準備國際化的Asp.net MVC網站

我要開始一個網站，我知道將會以多種語言呈現。但是，對於第一個版本，我們只需要英文版本。一旦這些功能都能正常工作，我們將添加其他語言。準備國際化的Asp.net MVC網站

不幸的是，由於沒有足夠的功能烘焙到Asp.Net Core中，我們必須使用Asp.Net MVC 5作爲網站。我的問題有兩個部分：

現在，哪種做法被認爲是最好的方法呢？使用資源文件並將它們加載到剃鬚刀頁面中？使用框架？我們能否以某種方式使用Asp.Net MVC 6的新本地化和全球化功能？還是有更好的選擇？我個人討厭使用資源文件。它給代碼添加了太多混亂。
您是否建議現在只使用平面文本，然後將國際化功能添加到網站或立即開始並僅添加翻譯？

2016-11-08 Alireza Noori

它取決於。從我對SPA（Angular）的經驗中我總是用這種方式： 1）創建資源文件。 2）當用戶打開網站 - 我加載所有資源作爲詞典到javascript 3）在頁面上，我從字典中寫入KEY。如果用戶將改變語言 - 你只需要在javascript中替換字典。 – David

我會使用資源文件，似乎是最簡單的解決方案。您也可以使用數據庫資源提供程序，因此您的混亂程度更低。

如果以純文本開頭，稍後添加翻譯會變得更加複雜和繁瑣。所以我不會那樣做。

來源

2016-11-09 08:55:00 Remy

感謝您的回答。還有一個問題，你會建議從cookie /用戶設置還是從URL讀取本地化信息？有些網站使用URL來表示語言，例如：http://somesite.com/en-US/controller/action –

我們有兩種方法：對於我們公共部分，我們在URL內使用它，就像您建議的那樣。從搜索引擎優化的角度來看，這也很有意義。如果有人看到英文頁面，您也可以得到奇怪的結果，將URL轉發給朋友，並獲得德文頁面。如果Google對相同的URL獲得潛在的不同結果，Google通常不會喜歡它。對於私人（登錄）部分，我們使用用戶設置。 – Remy

準備國際化的Asp.net MVC網站

回答

相關問題