2011-01-20 28 views
5

我正在尋找一個服務器端應用程序(不是服務,我們需要自己託管),它可以接收給定的字符串並將其轉換爲另一種語言。開源,付費,無關緊要。用於翻譯語言的服務器端軟件?

任何人都可以提供一些建議嗎?

+0

目標語言使用哪種源語言? – 2011-01-20 16:26:59

回答

2

開源翻譯包

這裏有一些國家的最先進的開源機器翻譯包:

訓練數據

要使用每個包的上面,你需要訓練數據。如果您正在翻譯許多歐洲語言,您可以使用Phillip Koehn的Europarl parallel corpus。如果您對不在Europarl平行語料庫中的歐盟(EU)語言感興趣,則可以通過抓取proceedings of the European parliament來收集數據。所有的歐盟程序都被翻譯成歐盟的各種語言,並免費在線提供,這使得它們成爲機器翻譯培訓數據的一個很好的來源。

您可以從Linguistics Data Consortium (LDC)目錄(例如,Chinese-to-English)獲得非歐洲語言的培訓數據。