翻譯的.xml在Magento

Question

我有這樣的：

<default> 
    <payment> 
     <redsys> 
      <active>1</active> 
      <model>redsys/payredsys</model> 
      <order_status>processing</order_status> 
      <title>Pago con tarjeta - Redsys</title> 
     </redsys> 
    </payment> 
</default> 

而且我想翻譯 「稱號」 的標籤。我有.csv文件與翻譯，但我不知道如何做到這一點。

Answer 1

利用這一點，我已經加入翻譯= 「頭銜」 它

<default> 
<payment> 
    <redsys translate="title"> 
     <active>1</active> 
     <model>redsys/payredsys</model> 
     <order_status>processing</order_status> 
     <title>Pago con tarjeta - Redsys</title> 
    </redsys> 
</payment> 
</default> 

再加入

然後添加到您的主題主題：這在你的模板，其中

app/design/frontend/default/default/locale/en_US/translate.csv 

"Pago con tarjeta - Redsys","which_language_you_want" 

使用你想直接翻譯

echo Mage::helper('your_helper')->__('Pago con tarjeta - Redsys'])