rails-i18n

1熱度

1回答

after_commit回調中的globalize.with_locale不會改變任何東西

我在after_commit回調中更新緩存屬性時遇到了Globalize3 gem的問題。 #In My Model after_commit :write_localized_caches private def write_localized_caches I18n.available_locales.each do |locale| Globalize.with_l

0熱度

1回答

Rails國際化，html標記

我有一些問題，在我的Rails 3.2應用程序中正確加載了html標記，並且不知道爲什麼。我設法讓它爲一個Flash消息工作，但我沒有設法通過確認消息來做到這一點。任何想法？我pt.yml文件摘錄： buttons: accept_terms: "Aceito os termos e condições" save: "Gravar" delete: "Apaga

0熱度

1回答

如何使用I18n正確格式化我的created_at輸出？

我正在使用this I18n file。我打電話在我的觀點是這樣的： <td class="center"><%= l o.created_at %></td> 這是正在輸出這樣的： Mon, 22 May 2013 04:04:43 +0000 對於初學者來說，它爲什麼顯示May 22, 2013，而不是April 22？當我在控制檯中做到這一點，我得到這個： > o.created

1熱度

1回答

Rails I18n音譯規則配置

所以，我想爲我的許多地區預加載音譯規則。我已經列入我的初始化文件（應用程序/配置/初始化/ locales.rb）一個下面的代碼： I18n.backend.store_translations(:en, :i18n => { :transliterate => { :rule => { "а" => "a", "б" => "b" } } })

0熱度

1回答

的I18n Rails的JavaScript驗證

我找不到這個文本的Rails表單上的語言文件：如何翻譯呢？

1熱度

1回答

Rails 3的自定義驗證與國際化

我用我的模型的一些驗證並嘗試將錯誤轉化爲自己的語言在這裏，在我的模型誤差TaiSan我有一些只會驗證這樣的： class TaiSan < ActiveRecord::Base attr_accessible :MaTS, :TenTS validates_length_of :MaTS, :in => 9..10, :allow_nil => false validates_presen

3熱度

1回答

關於在軌國際化和扭轉Rails的網站

我決定試着翻譯使用i18n成阿拉伯語我的Rails應用程序，其從右到左，不像英語（從左至右），我怎樣才能扭轉我的網站阿拉伯語的情況下，並選擇英語的情況下重置它？我試過<html dir="rtl">，它只會改變文字的方向，我需要根據所選擇的語言，如果它從r到L或L與R 如何在Facebook上的改變整個網站做類似的東西在Rails應用程序中創建條件以在RTL和LTR之間進行更改？

4熱度

1回答

的I18n奇怪的行爲

我使用的I18n與Redis的商店，並有一個奇怪的行爲敬請諒解Rails的3.2.13 [6] pry(main)> I18n.t("my_website_field") => "M" [7] pry(main)> $redis.get("en.my_website_field") => "\"My website\"" 我只得到翻譯的第一個字母

4熱度

2回答

如何逃離冒號：in rails i18n？

這裏是視圖中的行： <%= f.input :comm_date, :label => "Hello:", :as => :string %> 常規的i18n文件的格式爲： Hello : 'Aloha' 在國際化YML文件，我們要翻譯的「你好」作爲，爲例如，「阿羅哈：」。我們可以逃避冒號：通過下面的做法？「你好：」：「阿羅哈：」或者什麼是逃避冒號的正確方法？

3熱度

2回答

如何在「生產」中重新加載語言文件

如何在生產中重新加載語言文件？ I18n.backend.reload! 此方法不起作用。（試圖通過URL重新加載，連接到這個動作）