的Django：國際化，makemessages不另外一個爲它創建po文件

我已經添加了翻譯字符串的模板（存儲在模板目錄，我有我的應用程序的所有模板）一個目錄

當我去到應用程序文件夾，然後運行一個腳本有：

silver:articles oleg$ django-admin.py makemessages -l ru  
processing language ru silver:articles 
oleg$

我得到空

silver:articles oleg$ ls locale/ru/LC_MESSAGES/ 
silver:articles oleg$

，當我運行此命令，例如在項目的根，我得到的PO文件從Python文件完全由

makemessages總是（因爲我認爲應該從HTMLS創建這似乎很奇怪，我）查找標記爲在Python代碼文件中進行翻譯的字符串。

除此之外，它看起來在所有.html文件。也許你的模板有另一個擴展？如果是這種情況，您可以使用-e來指定其他擴展名：

django-admin.py makemessages -l=ru -e=html,htm,txt

2009-12-30 09:17:00

在這種情況下它會從* py文件中創建消息嗎？例如。我想翻譯我的應用程序，但我不想翻譯例如在Django中使用的filebrowser admin – 2009-12-31 07:02:15

我認爲它總是會在代碼中查找。如果不是，請嘗試添加py作爲擴展名。任何你不想翻譯你的東西都可以留在翻譯文件中。 – 2009-12-31 08:01:36

回答