本地化iPhone應用程序

Question

我有一個基本的iPhone/iPad應用程序，它有一個; a。列表視圖& b。

列表視圖在表視圖

在任何鏈接的點擊顯示一組列表（鏈路1，鏈路2，鏈路3，等等），相應的細節視圖中示出細節視圖（詳細圖1，詳細圖2，詳細視圖3等） 詳細視圖實際上是一個網絡圖中示出（所以實際上被顯示的頁面的http://mySite.com/Detail1.html，http://mySite.com/Detail2.html等）

Nopw我的問題是我的細節視圖是目前僅以英文顯示。那麼是否有某種方式可以用不同語言顯示內容（不確定是否可以控制外部Web視圖顯示的內容）。將列表視圖轉換爲不同的語言也不錯，但我的主要內容是在「詳細」Web視圖內。它實際上是很多文本內容/數據。

請幫助我，並建議如何將它們轉換爲動態顯示不同的語言。 如果轉換爲本地語言有助於提高銷售額，那麼顯示的任何統計信息都會很好。 謝謝。

Answer 1

看看NSLocalizedString（NSString，NSString）。它允許您在應用程序的ObjC部分中本地化字符串。這將允許您翻譯您的列表視圖。

要本地化詳細信息頁面，您必須爲每種語言創建新的詳細信息頁面，然後使用NSLocalizedString將鏈接本地化爲詳細信息頁面。

希望我能指出你正確的方向。

Answer 2

看看：

http://www.raywenderlich.com/2876/how-to-localize-an-iphone-app-tutorial

http://www.icanlocalize.com/site/tutorials/iphone-applications-localization-guide/

NSLocalizedString(@"Hello World", @"hello message")