如何停止3D轉換爲2D座標，在另一側創建「鬼」座標？

Question

我目前轉換的三維座標的對象，以二維座標，然後繪製在他們2D文本（目前，對象名）：

public static int[] getScreenCoords(double x, double y, double z) { 
    FloatBuffer screenCoords = BufferUtils.createFloatBuffer(4); 
    IntBuffer viewport = BufferUtils.createIntBuffer(16); 
    FloatBuffer modelView = BufferUtils.createFloatBuffer(16); 
    FloatBuffer projection = BufferUtils.createFloatBuffer(16); 
    GL11.glGetFloat(GL11.GL_MODELVIEW_MATRIX, modelView); 
    GL11.glGetFloat(GL11.GL_PROJECTION_MATRIX, projection); 
    GL11.glGetInteger(GL11.GL_VIEWPORT, viewport); 
    boolean result = GLU.gluProject((float) (x), (float) y, (float) (z), modelView, projection, viewport, screenCoords); 
    if (result) { 
     return new int[] { (int) screenCoords.get(0), (int) screenCoords.get(1)}; 
    } 
    return null; 
} 

這正常工作。名稱成功放置在對象上方。

的問題是，如果我看上去在相反的方向，我看到的另一面「幽靈」的名字：

我怎樣才能阻止這個問題？有什麼方法可以檢測到我是否正在遠離它們而不渲染它們？

Answer 1

檢查畫面的Z值screenCoords.get(2)的符號（查看/前是負z方向）：

... 
boolean result = GLU.gluProject((float) (x), (float) y, (float) (z), modelView, projection, viewport, screenCoords); 
if (result && screenCoords.get(2) < 0) { 
    return new int[] { (int) screenCoords.get(0), (int) screenCoords.get(1)}; 
} 
return null;